扩大内需

aumento de la demanda interna

外资

los fondos foráneos

亿万人民勤劳智慧

la laboriosidad y sabuduría de los cientos de millones de integrantes del pueblo

重要战略机遇期

el importante período conyuntural(适时的) estratégico

稳就业

estabilización de empelo

保民生

garantización de las condiciones de vida del pueblo

城镇登记失业率

la tasa de desempleo registrado

单位国内生产总值能耗

el consumo de energía por unidad del PIB

“十三五”规划

XIII Plan Quinquenal

底线

exigencia mínima

防范化解风险

la prevención y la neutralización de riesgos

应对冲击

afrontar las embestidas (embestida f.阻拦，阻截)

良性循环

círculos virtuosos 恶性循环círculo vicioso

积极的财政政策

la política fiscal activa ~ financiera金融政策

赤字率

la tasa del déficit

财政赤字规模

la magnintud de déficit fiscal

发行国债

emitir bonos públicos

特殊转移支付机制

un mecanismo para los pagos de transferencias especiales

市县基层（政府）

municipios,distritos y niveles de base

惠企利民

beneficiar directamente a las empresas y al pueblo

市场主体

agentes del mercado

减租降息

la rebaja del alquiler de bienes inmuebles y los tipos de interes crediticio

财政支出

gasto fiscal

基本民生支出

el gasto correspondiente a las condiciones de vida básica del pueblo

重点领域支出

el gasto destinado a lo terrenos prioritarios

一般性支出

el gasto ordinario

铺张浪费

la ostentación y el despilfarro

结余资金

fondos de saldo positivo

沉淀资金

fondos sedimentados

稳健的货币政策

la política monetaria prudente

降准(降低准备金率)降息

la rebaja del coeficiente(系数) de caja y de los tipos de interés

广义货币供应量M2

la provisión de dinero en sentido amplio

人民币汇率

el tipo de cambio de yuan

货币政策工具

los instrumentos de la política monetaria

获得贷款

la obtención fácil de créditos

利率

los tipos de interés

持续下行

la rebaja continua

就业优先政策

la política de priorizar el empleo

硬任务

dura tarea

现行脱贫标准

los estándares de liberación de la pobreza vigentes

返贫人口

quienes recaigan en la indigencia

蓝天、碧水、净土保卫战

la batalla en defensa de los cielos azules, las aguas cristalinas y las tierra limpia

阶段性目标

metas secuenciales

个体工商户

comerciantes autónomos

纾困

aliviar las dificultades

增值税

IVA（impuesto valor añadido）

养老保险

los seguros de vejez

失业保险

los seguros de desempleo

工伤保险

los seguros de accidentes laborales