西班牙语天气的表达法

发表于 2021-01-28 16:13:46
【摘要】 汉语里说天气好,西语应说:hace buen tiempo.(要有动词),天冷,天热等等往往用hacer这个动词来表示。例如:Hace fro.天冷 Hace...
汉语里说“天气好”,西语应说:“hace buen tiempo.”(要有动词),
天冷,天热等等往往用hacer这个动词来表示。
例如:
Hace frío.天冷 Hace calor.天热
Hace sol.晴天 Hace viento.刮风
在这些短句里,frío,calor 等词都是名词。汉语里说“很热”,“ 很冷”西语应说“Hace mucho calor.” “Hace mucho frío.”
“今天天气怎么样?”应译成:“¿ Qué tiempo hace hoy ?”
另外,下雨,阴天等不用hace来表达,应该说:
Llueve. 下雨。 Está nublado. 阴天。
【免责声明】

③本站部分内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。

上一篇:西班牙语听说:应急西班牙语3

下一篇:西语会话:旅游 2

评论文章
点赞
分享文章到微博
分享文章到朋友圈

发表评论

评论列表(条)

    西语培训
    扫码关注西知网公众号
    「西语干货」 「免费资料」 「课程优惠」 「学习视频」
    更多干货和福利,可从以下方式获取!