关于西班牙语考试你必须要知道的事儿!

次浏览 | 2020-09-01

回答

近年西语风越刮越大,下面这些国内可以考取的西语证书,你都有了解么?快来跟我来看一看吧!
1️⃣西班牙语专业四级、八级
Examen Nacional para Estudiantes de Licenciatura de Filología Española Nivel 4/8
简称EEE4和EEE8,EEE考试只面向西语专业的本科生可以参加,考试由高校统一组织报名。主办机构:全国高校外语专业教学指导委员会西班牙语组
考试时间:四级(每年的6月份)
八级(每年的3月份)
(但是我们学校是大二上学期进行的第一次考试,大二下学期为补考)
每项考试有两次机会,第二次为补考。专八考试的补考无论多少分都是及格或不及格。
考试证书终身有效且被国家承认,西语国家暂不承认
2️⃣Dele
Diplomas de Español Como Lengua Extranjera
Dele考试由塞万提斯学院组织,考试按照欧洲语言教学与评估框架性共同标准来设定考试级别,综合考量听说读写水平。考试设有3个等级:
A—基础水平、B—独立运用C—熟练运用。每个等级分为2个级别:A1,A2,B1,B2,C1和C2。
考试时间:每年都有变化。
考试地点:中国只有北京,上海,香港和澳门。其他国家有很多考点,具体可以查看Dele的官网。
Dele采用手写卷面的形式,笔试部分需送到西班牙批改,考试成绩需要2-3个月才能出来。
‼️Dele证书全球通用并且终身有效‼️
3️⃣Siele考试
才进行入中国的考试,考试类型分为六种,面向社会人士。
Global:阅读理解+听力+写作+口语
S1:阅读理解+听力
S2:阅读理解+写作
S3:听力+口语
S4:口语
S5:写作+口语
采用全程机考的测试方法,口语采用的是一问一答的形式。考试并非按等级设定,所一套试卷包含不同等级的题目。考试结果通常在三周内出来。
Siele证书有效期为5年,已得到部分大学的认可
4️⃣CATTI——全国翻译专业资格考试
China Accreditation Test for Translators and Interpreters该项考试由国家人事办和社保部共同举办,已纳入国家职业资格证书制度。
CATTI是为口笔译从业人员专门开设的一项考试考试,考试面向社会,CATTI测试分为笔译、口译两类,考生可以任选其中一门或两门。每门分为三、二、一,三个等级,一级为最高级。二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目(西班牙语不设同声传译科目)。
一级考试报考需要十年以上翻译工作经验。证书含金量很高,但只有三年有效期!有效期满前三个月需要重新申请登记!但是一级翻译证书是长期有效的哦‼️