西语听力提升有哪些高效方法?

西语 发表于 2021-05-13 16:42:03
【摘要】 无论是Dele考试还是日常西语课程,许多同学都深受听力的困扰。的确,西班牙语听力的确是西语学习中会遇到的难点之一。那么想要在短时间内提升西班牙语听力,有没有一些高效可行...
西语听力提升有哪些高效方法?

  无论是Dele考试还是日常西语课程,许多同学都深受听力的困扰。的确,西班牙语听力的确是西语学习中会遇到的难点之一。那么想要在短时间内提升西班牙语听力,有没有一些高效可行的办法呢?接下来就跟小编一起来看看吧!

  首先,西班牙语具有语速很快的特点,西语每秒发出的音节数量要大大多于英语和中文;其次,在语音方面,听力中的轻音和浊音需要用一定的时间来学习和辨别;同时,西语还存在大量吞音和连读现象,有时还会出现拉美口音,加大了理解听力的难度。因此想要短期内提升听力水平,就需要明确三点:

  1, 口语水平与听力水平有很大关系。 如果你能够流畅的表达原始听力文本的内容,那么大概率会达到听懂的水平。所以建议大家自己先行朗读,录下来,和听力比较,总结自己的发音的不足以更好的适应听力。

  2, 西班牙语中会经常运用到代词或代词性结构的使用,尤其是多个代词经常同时出现,加大了对听力原文的理解难度。解决这个问题主要靠平时阅读的积累,多对复杂句进行结构分析,以便在做听力的时候能加快反应速度和敏感度。

  3, 不容忽略词汇量的重要性,越到高级考试的听力环节越会凸显词汇量大的优势。

  在明确了这些之后,就来看看具体的提高方法:

  方法一:听写

  1, 在用听写练习提升听力时要注意节点,不要听到一个单词就暂停,尽量做到一句话或者一个分句为单位暂停听写,最好是可以做到边听边写,有的语速稍慢的段落不用暂停完成;

  2, 若是遇到听不出的词,不要暂停,听完整个句子猜猜意思,实在写不出就根据发音写出你猜的单词,这样等校对的时候会加深对词的印象;

  3, 遇到有口音的文章,首先不要畏惧。口音也是有规律的,尤其是拉美口音中许多词的发音虽然和castellano不同,但是翻来覆去总是同样的发音规则。可以平时多积累,校对后看着文本多听几遍熟悉这种口音;

  4, 听写过后的校对环节是十分重要的。可以在这个时段总结词、词组、经典的句子;

  5, 翻译。这个听写及校对做完之后,让自己试着去翻译这篇听力材料,这样可以注意到光听写注意不到的句式结构。回译是看着自己的中文译文再翻回西语,可以检测生词有没有掌握,提高自己的表达能力。

  6, 复习。进行二次听写, 检验并巩固掌握的内容。

  方法二:看西班牙语原版剧

  用看剧的方式提升西班牙语听力,主要分为六步:

  1. 找一集自己喜欢的西班牙剧。

  2. 西语字幕要能读懂70%以上。

  3. 精读西语字幕,全部读懂。

  4. 反复观看,配西语字幕。

  5. 反复跟读,配西语字幕。

  6. 反复跟读,不看西语字幕。

  重点在于精读字幕,并反复观看,直到你可以全部听懂这集剧;反复跟读,直到这集剧你可以全部脱口而出。如此步骤,反复跟读很多集很多季,就会发现你看西班牙语剧不仅可以裸听,还能脱口而出很多台词。

  方法三:口头复述

  第一步:选择一篇时长为3-5分钟的听力资料,一定要先从头到尾连贯着听2 遍,不要中断、不要逐字逐句听。这个时候不必要求自己听懂所有的内容,做到听了个大概,知道在讲一个什么事就可以。

  第二步,逐字逐句听。起初,一次听一个长句可能很困难。 逐字逐句听的时候,你可以将一个句子分成几个部分来听,听完一小部分后,立即口头重复说一遍。这样做,你不仅要知道你听到了什么,还要模仿语音语调,同时做到了提升口语;另一方面,当你进行口头重复时,你听了一遍,复述了一遍,然后又听自己说了一遍,所以实际上听了3次,有利于深化对内容和文字的记忆。

  第三步,逐字逐句听完了一遍后,再次逐字逐句听一遍:上一遍如果每隔几个单词你就不得不暂停一下的话,这回就每次尽可能多听几个单词再暂停、做口头重复。这样你就能逐步拉长停顿的间隔,慢慢就能记住整句话的内容了。

  提升听力是一个需要投入大量精力的过程,如果能选定一个适合自己的办法并每日坚持不懈地练习,不出1个月的时间听力水平就会得到显著的提升。

  以上就是“西语听力提升有哪些高效方法?”的全部内容,希望小编的整理能够帮到大家,西知网西班牙语提供西语小班培训课程,更多详情可以点击我们的在线客服进行咨询哦!

西语听力提升有哪些高效方法?
【免责声明】

③本站部分内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。

上一篇:西班牙语听力怎么提高

下一篇:西语听力提升有哪四步?

评论文章
点赞
分享文章到微博
分享文章到朋友圈

发表评论

评论列表(条)