西班牙语听力原文:丑小鸭

　　丑小鸭的故事大家都听过吧?下面我们来听一听西班牙语版的吧

　　【Resumen del cuento】故事概要：

　　Una pata tiene varios patitos, pero uno de ellos es mucho más feo, tosco y torpe que el resto, por lo que todos le dan de lado y se burlan de él.

　　El patito decide huir de allí y se enfrenta solo y triste a los problemas del invierno.

　　Al llegar la primavera, encuentra un grupo de cisnes que, para su sorpresa, son amables con él. Estos le hacen ver su reflejo en el estanque, y así descubrir que en realidad él era un bello cisne y no un pato desgarbado.

　　鸭妈妈有了好多只小鸭子，但是其中一只比别的小鸭子都要丑陋，都要笨拙，因此，所有小鸭子都不理这种丑小鸭，还嘲笑它。

　　小鸭子决定逃离家，独自悲伤的面对过冬的种种困难。

　　到了春天，丑小鸭惊喜的发现了一群友好的天鹅。它们让丑小鸭看看水中自己的倒影，它发现其实是一只美丽的天鹅，并非一只丑小鸭。

　　【Vocabulario y Gramática】单词和语法

　　dar de lado a uno 不理睬，冷落

　　tosco 粗糙的，粗陋的

　　torpe 笨拙的;愚笨的;丑陋的;粗俗的

　　desgarbado 不优雅的，难看的

　　这是西班牙语版的听力材料，只有音频没有材料的同学可以来看一看