西语地点副词的用法

佳妍 发表于 2021-01-22 14:27:14
3
【摘要】 用地点副词来回答带有疑问词dónde的疑问句...

地点副词(adverbio de lugar),常用的有aquí(这里),acá(这里),ahí(那里),allá(那里),allí(那里),cerca(近),lejos(远),dentro(内),fuera(外),arriba(上),abajo(下),delante(前),detrás(后),adentro(在里面),afuera(在外面)。

1)用地点副词来回答带有疑问词dónde的疑问句,如:

¿Dónde está José?

何塞在哪里?

Está allá.

他在那里。

2)如果拿aquí,acá,ahí,allí与人称代词作比较,那么它们的关系是这样的:aquí,acá(primera persona);ahí(segunda persona);allí,allá(tercera persona),如:

Lo he guardado aquí.

我把它放在这里。

No te muevas de ahí.

你在那里别动。

¿Qué pone allí ?

那里写着什么?

拿aquí,allí与acá,allá相比,后者所指的地方比较含糊,因此可以与表示程度的副词连用,如:

Acércate más acá.

请你再过来一点。

Ponte más allá.

请你再站过去一些。

可以与其他副词连用:

Vive aquí cerca.

他就住在这里附近。

La tienda está ahí a la vuelta de la esquina.

小店就在那街角上。

La granja está allí lejos(allá lejos).

农场在那边很远的地方。

aquí,acá,allí,allá还可以用来表示时间,如:

Hasta aquí no nos ha faltado nada.

到现在为止我们什么都不缺。

No hs salido a la calle de tres días acá.

三天来他没出过门。

Hasta allí todo había ido bien.

到那时一切都很正常。

Eso sucedió allá por el 1939.

那发生在一九三九年那个时候。

3)cerca,lejos也可以表示时间,如:

Ya está cerca la Pascua.

复活节已临近了。

Eso está ya demasiado lejos para que me acuerde.

那件事太遥远了,我已记不清了。

4)arriba,abajo,adentro,afuera可以与某些名词连用,如:

cuesta abajo

下坡

calle arriba

上街

mar adentro

深海

puerta afuera

外门

【免责声明】

③本站部分内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。

上一篇:西班牙语caber表示“容纳”时的使用

下一篇:西班牙语方式副词的用法

评论文章 3
点赞
分享文章到微博
分享文章到朋友圈

发表评论

评论列表(条)