西班牙语谚语解析:少壮不努力,老大徒伤悲
【摘要】 Lit.后是直译 Fig.后是对应西语谚语或引申解释 3. 少壮不努力,老大徒伤悲 Lit. El que de joven no es acucioso, llegado a viejo en va...
Lit.后是直译
Fig.后是对应西语谚语或引申解释
3. 少壮不努力,老大徒伤悲
Lit. El que de joven no es acucioso, llegado a viejo en vano se lamentará.
Fig. A mocedad ociosa, vejez trabajosa.
【免责声明】
本站部分目的在于传递更多信息,如涉及作品内容、版权问题,联系删除。
发表评论
评论列表(条)