西语谚语学习:你们进攻,我们得胜

deng笼 发表于 2021-01-22 15:35:06
370
3
【摘要】 Ataquen y ganemos. 你们进攻,我们得胜,用于讥讽在战争中袖手旁观,坐等胜利的人。 据伊里瓦伦《成语典故》,此语产生于西班牙第一次内战期间(18331S39)。卡洛斯一派坐等胜利的人整...

Ataquen y ganemos.

你们进攻,我们得胜,用于讥讽在战争中袖手旁观,坐等胜利的人。

据伊里瓦伦《成语典故》,此语产生于西班牙第一次内战期间(1833—1S39)。卡洛斯一派坐等胜利的人整天就会喊:“?Ojalá ataquen (nuestros soldados) y ganemos(nosotros)(愿我们的士兵努力进攻,让我们获得胜利)!”

【免责声明】

本站部分目的在于传递更多信息,如涉及作品内容、版权问题,联系删除。

上一篇:西班牙语谚语学习:优柔寡断

下一篇:西语谚语学习:酒食丰盛

评论文章 3
点赞
分享文章到微博
分享文章到朋友圈

发表评论

评论列表(条)