Los mejores lugares para decir ‘te amo”

最适合说“我爱你”的十大旅游胜地

4. Bora Bora

波拉波拉岛

La película Couples Retreat (conocida en castellano con el título Todo incluido o Sólo para parejas), que cuenta la historia de cuatro parejas que se enfrentan a sus problemas y reanudan sus relaciones, fue estrenada en octubre de . Además de ser una historia atractiva, el público puede dar un atisbo a la belleza del paisaje de la isla de Bora Bora en Tahití.

于年上映的电影《伴侣度假村》，讲述了四对夫妇所面对的问题以及他们怎么改善彼此关系的故事。这部影片除了剧情有吸引力之外，还为公众提供了一个欣赏大溪地波拉波拉岛美丽风景的平台。

Bora Bora fue seleccionada como una de las islas más sensuales de por la revista Forbes. En los últimos años varios centros turísticos han sido construidos en las pequeñas islas de los alrededores de la laguna con suave arena blanca de ensueño y peces tropicales.

波拉波拉岛在年当选为福布斯最性感的小岛之一。近年来一些度假村已经建成，它们座落在被湖泊环绕的小岛上，这些湖泊拥有梦幻般的白色沙滩和热带鱼。

El escritor norteamericano James A. Michener la llamó “la isla más hermosa del mundo”. Su novela Cuentos del Pacífico Sur, que dio lugar a una película musical, se estableció en la isla de Bora Bora. Para muchas personas, esta isla es el paraíso en la Tierra.

美国作家James A. Michener 称波拉波拉岛是“世界上最美丽的岛屿”，他的小说——后来被改编为音乐剧——《南太平洋上的故事》，就是以波拉波拉岛作为背景的。

Mejor tiempo para visitar: todo el año

最佳游览时间：全年

5. Capilla de Blue Point en la isla de Bali

巴厘岛蓝点教堂

Situado en el famoso Blue Point Bay Villas & Spa Hotel, los enormes muros de la capilla son de cristal y se puede ver el mar desde el altar. Muchos amantes eligen este lugar romántico para celebrar sus bodas. El jardín y la piscina junto a Blue Point ofrecen un paisaje perfecto para las fotografías y un lugar romántico para la cena de boda.

蓝点教堂隶属于著名的蓝点湾温泉别墅酒店，教堂的巨大墙壁都是玻璃做的，并且你可以在教堂的祭台上看到海。很多情侣选择这个浪漫的地方来举办婚礼。蓝点教堂旁边的花园和游泳池为婚礼摄影提供了完美的背景，也给婚宴提供了浪漫的环境。

Mejor tiempo para visitar: de mayo a septiembre

最佳游览时间：五月至九月

6. Tavarua

塔法卢阿岛

Tavarua, en la República de las Islas Fiji, es conocida por su cultura del surf.

塔法卢阿属于斐济群岛共和国，它以冲浪文化而远近闻名。

De todas las islas del archipiélago, ninguna es tan romántica como Tavarua, sólo porque el islote tiene una forma de corazón. Tavarua ha sido el destinos de luna de miel para muchos recién casados.

所有由岛屿组成的群岛都不会比塔法卢阿岛更加浪漫，因为在塔法卢阿岛上有一颗爱心。塔法卢阿岛是许多新婚夫妇度蜜月的目的地。

Mejor tiempo para visitar: todo el año

最佳游览时间：全年

7. Sedona

塞多纳

Sedona, ubicada en Arizona en los Estados Unidos, es famosa por sus rocas rojas, el espectacular Cañón Oak Creek los y cactus que son tan altos como árboles.

位于美国亚利桑那州的塞多纳，以红色岩石、壮观的橡树溪大峡谷和高大如林的仙人掌而闻名。

La atracción principal de Sedona es una impresionante variedad de formaciones de arenisca roja, las Rocas Rojas de Sedona. Los exteriores de los hoteles en Sedona son del mismo tono rojizo como las rocas, permitiendo que los visitantes se sientan como si estuvieran viviendo en la naturaleza.

塞多纳的主要景点是一种令人惊奇的红色岩石：塞多纳红岩。塞多纳酒店外墙的颜色与红色岩石的颜色一致，这让游客们感到他们好像生活在大自然中。

Los residentes amerindios son conocidos por su hospitalidad.

美洲土著居民印第安人被众所周知的是他们的热情好客。

Mejor tiempo para visitar: todo el año

最佳游览时间：全年