a plazos

分期付款

servicio a domicilio

送货上门

de servicio

值班，办公

de nacimiento

先天的

recién nacido

刚生出来的

al oído

咬耳朵，悄悄地讲

duro de oído

耳背，听力差

llover a cántaros

倾盆大雨

al momento

立刻，马上

de momento

目前，现在，眼下，暂时的

de un momento a otro

随时，即将，很快

en un momento

一会儿，很快，马上

a pie

步行

con buen pie

幸运地

de pie

站着

al pie de

在……脚下，在……底部

cerca de

靠近，在附近

acerca de

关于

en detalle

详细地

respecto de sí mismo

自尊，自重