西班牙专四专八曾经考过的文化小常识整理

西知网——云 发表于 2020-12-22 15:23:14
4
【摘要】 阿维拉的城墙 ……它建于11世纪,城墙围绕着整个城市,并且它是欧洲保存的最好的中世纪城墙。 Muralla deÁvila ……Construida en el siglo XI,r...
阿维拉的城墙
……它建于世纪,城墙围绕着整个城市,并且它是欧洲保存的最好的中世纪城墙。
Muralla deÁvila
……Construida en el siglo XI,rodea el casco antiguo de la ciudad y constituye la muralla medieval mejor conservada de Europa.
¡Empezamos!
西班牙语专四八考试文化常识:塞哥维亚水渠
昆明西班牙专四专八曾经考过的文化小常识整理
西班牙专四专八曾经考过的文化小常识整理
昆明西班牙语专四考试刚刚结束,马上翻过年就到了西班牙语专八考试,时间还是非常紧张,今天就给大家分享西班牙语专四专八考试中曾经出现过的文化常识,本期还是继续介绍关于卡斯蒂利亚-莱昂(Castilla y León)的文化内容。
西班牙语专四八内容回顾:
阿维拉的城墙
……它建于世纪,城墙围绕着整个城市,并且它是欧洲保存的最好的中世纪城墙。
Muralla deÁvila
……Construida en el siglo XI,rodea el casco antiguo de la ciudad y constituye la muralla medieval mejor conservada de Europa.
¡Empezamos!
西班牙语专四八考试文化常识:塞哥维亚水渠
该水渠是由罗马人在1世纪末的时候为了把河流的水引到城市而建造的。它由8个拱门组成,分为两层,长度超过850米。
Acueducto de Segovia
Acueducto construido por los romanos para llevar el agua del río hasta ciudad a finales del siglo I.Consta de 8 arcos distribuidos en dos pisos y mide más de 850 metros de longitud.
西班牙语专四八考试文化常识:塞哥维亚城堡
城堡坐落于塞哥维亚市,始建于世纪,尽管之后遭受了一些变故。
Alcázar de Segovia
Castillo situado en la ciudad de Segovia,se empezóa construir en el sigloⅩⅢ,
aunque después sufriódiversas modificaciones.
【免责声明】

③本站部分内容版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本网联系删除。

上一篇:西译中七大翻译技巧 西语专八

下一篇:专四备考

评论文章 4
点赞
分享文章到微博
分享文章到朋友圈

发表评论

评论列表(条)