al alcance de 　手边

al compás 　由......伴奏

a media que 　随着

a mediados de 中期，中叶

a pies juntillas 双脚并拢，确信无疑

a punto de 马上就......

arco triunfal 凯旋门

arma una gresca 大吵大闹

a sangre y fuego 血与火

a través de 通过

carta de naturaleza 入籍证书

conquistar la mano 求婚

dar a luz 生下，产下

dar l a razón 赞同

de antemano 事先

de cuando en cuando 时而

de hecho 实际上

de lo contrario 否则

en absoluto 绝对的

en cambio 相反

en compañía de　由......陪伴

en comparación con 与......相比　　en común　一致，共有 　en cuanto 　一旦

en general 通常

en juego 起作用

en la actualidad　目前

en persona 亲自

en picado 直线下降

en propia carne 亲身，亲自

en realidad 实际上

en total 总共

en vía de 　正在

hacerse cargo de 负责

homo sapiens　智人

ingeniería genética 基因工程

perder de vista 忽略

por descontado　毫无疑问

por desgracia 不幸的是

por encargo de 受......委托

por lo bajo 低声，私下

sacar adelante 抚育培养

sin más ni más 　随随便便

tabla de lavar 　搓板

tomar nota 　登记

valer la pena 值得