西班牙语中重要单词

欣欣 发表于 2020-12-04 16:08:50
300
【摘要】 1.convencer tr. ,prnl.说服;深信 Haba cada da ms gente convencida de esta nueva idea. 有越来越多的人相信这个新思想。 2.r...

1.convencer tr. ,prnl.说服;深信

Había cada día más gente convencida de esta nueva idea.

有越来越多的人相信这个新思想。

2.retornar intr. 返回

Creía que viajando siempre en una misma dirección, se retornaría al punto de partida.

她们相信只要一直向着一个方向走,将会回到起点。

3.elaborar tr.制定

Se elaboraron planes de navegación más concretos.

更详细的航海计划被制定了。(自复被动)

4.exitencia f.存在

Como todavía se desconocía la exitencia del Continente Americano, se creía que cruzando el océano Atlántico,se llegaría directamente a los ricos imperios asiáticos como China y la India.

因为美洲大陆的存在还没有被认知,人们相信穿过大西洋,将会直接到达亚洲的富饶国家,比如中国和印度。

5.ganar tr.赚,赢

6.enriquecer tr.使致富

Muchas personas pensaban que si lograban comerciar más fácilmente con Asia,ganarían mucho dinero y se enriquecerían rápidamente.

很多人想,如果能更加方便地和亚洲进行贸易,将会赚很多钱,也将很快变富有。

7.aceptar tr.接受,采纳

Pero,esta gente, aunque aceptaba la idea,no estaba en condiciones de pagar el costoso viaje.

但是人们尽管接受这个观点,但是没有条件支付这么昂贵的旅行。

8.luchar intr.斗争

9.reconstruir tr.重建

la corte española necesitaba mucho oro y plata para seguir luchando contra los moros y reconstruir el país después de la Reconquista.

西班牙宫廷需要很多金银来继续和摩尔人斗争,在收复战争后重建国家。

.encargar se tr.,prnl.委托;负责

Éstos le encargaron la pequeña flota que , con su viaje, abriría una nueva época en la historia del mundo.

西班牙国王委托给哥伦布一支小舰队,他用这段旅程,开启了世界历史的新时代。

【免责声明】

本站部分目的在于传递更多信息,如涉及作品内容、版权问题,联系删除。

上一篇:《现代西班牙语》第四册短语

下一篇:西班牙语固定搭配

评论文章
点赞
分享文章到微博
分享文章到朋友圈

发表评论

评论列表(条)